29.9.09

O essencial é invisível aos olhos

Tenho um fascínio por "O Pequeno Príncipe" penso que é um livro para crianças que os adultos devem ler e reler ao longo da vida, para se lembrarem da criança que foram e que deviam continuar a ser. O livro fala sobre um príncipe que vivia no seu planeta de três vulcões, com uma rosa de “grande orgulho e igual beleza” e cujo orgulho faz abalar o mundo do pequeno príncipe que parte numa demanda à Terra conhecendo diversos personagens plenos de simbolismo, como a raposa ou a serpente. Um livro escrito numa linguagem simples mas de significado profundo e cujas deixas dos personagens fazem lembrar provérbios chineses pelas reflexões  que propõem. Quando comecei a decorar o quartinho do Afonso pensei logo em escrever numa das paredes, uma das minhas frases preferidas do livro, mesmo em francês, na sua forma original. Mas depois por coincidência ou destino, numa das minhas pesquisas de decorações de parede na internet, encontrei um site (http://www.casadart.com/) que tinha as frases mais marcantes de "O Pequeno Príncipe" em vinil autocolante e em português. Assim quando o Afonso puder ler ou mesmo antes, quando me ouvir ler, vai perceber que “On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux”.

Nenhum comentário:

Postar um comentário